1 00:00:05,527 --> 00:00:07,224 ♪ [ trompet ] 2 00:00:21,325 --> 00:00:25,025 Üç ana kişiden bu hikayeye dahil olan ikisi ünlüydü. 3 00:00:25,068 --> 00:00:29,072 General Lew Wallace... o zaman vali New Mexico bölgesi; 4 00:00:29,116 --> 00:00:32,119 ve Dr. Henry Hoyt... sonra bir sınır doktoru, 5 00:00:32,162 --> 00:00:34,077 ama sonra ünlü bir ordu cerrahı 6 00:00:34,121 --> 00:00:37,907 Cumhurbaşkanlığı Takdirini kim kazandı ve bir Gümüş Yıldız. 7 00:00:37,950 --> 00:00:41,432 Ama hikayenin kahramanı... muhtemelen senin olduğun bir adam hiç duymadım-- 8 00:00:41,476 --> 00:00:44,131 bir maden arayıcısıydı Jesse Martin adında. 9 00:00:44,174 --> 00:00:46,133 Jesse'ydi, 1878'de, 10 00:00:46,176 --> 00:00:49,092 küçük kasabada Las Placitas, New Mexico'da, 11 00:00:49,136 --> 00:00:51,225 kim keşfetti... 12 00:01:10,026 --> 00:01:14,422 ♪♪ [nazik melodi] 13 00:01:17,294 --> 00:01:21,559 Jess Martin, bunu sen al Juliet ve geri dön ait olduğun tepelere. 14 00:01:21,603 --> 00:01:25,346 Ah, Danita, öyle mi olur? sevgiline selam vermek ya da gelecekteki kocan? 15 00:01:25,389 --> 00:01:29,132 Bir sevgili istemiyorum ya da gelecekteki koca Üç ayda bir görüyorum. 16 00:01:29,176 --> 00:01:31,134 Şimdi defol git. Zengin bir sevgiliye ne dersin? 17 00:01:31,178 --> 00:01:33,136 Bu altın madenini yeni buldum. 18 00:01:33,180 --> 00:01:34,964 Altınları görelim. 19 00:01:35,007 --> 00:01:37,880 Ah, şimdi Danita, beni sevmiyorsun Sırf zengin olduğum için öyle mi? 20 00:01:37,923 --> 00:01:41,144 Bu benim Jesse. Altınları görelim. 21 00:01:41,188 --> 00:01:43,451 Sana göstermekten memnuniyet duyarım. 22 00:01:43,494 --> 00:01:46,106 Ben hariç güvenli değil bütün o altını taşıyor. 23 00:01:46,149 --> 00:01:49,152 Ama buldum Danita. Yaptım. Ve biliyorsun ne yapacağım? 24 00:01:49,196 --> 00:01:53,156 seni satın alacağım güzel bir gümüş tarak saçlarınız için ve... 25 00:01:53,200 --> 00:01:55,158 Başka ne istiyorsun? Sana ne diyeceğim. 26 00:01:55,202 --> 00:01:58,248 içeri geleceğim ve kanepeye otur, ve bunun hakkında konuşacağız. 27 00:01:58,292 --> 00:02:00,250 En son ne zamandı? banyo yaptın mı? 28 00:02:00,294 --> 00:02:02,339 Ne? Evet. Sen ve Juliet 29 00:02:02,383 --> 00:02:05,081 nehrin aşağısına gitsek iyi olur buraya gelmeden önce. 30 00:02:05,125 --> 00:02:08,171 Sana biraz sabun getireceğim. [toynak sesleri yaklaşıyor] 31 00:02:16,223 --> 00:02:19,139 Bir altın madeni bulduk yaptık mı? 32 00:02:19,182 --> 00:02:21,315 Biz sizin yeni ortaklarınızız. Jesse. 33 00:02:26,233 --> 00:02:28,931 [panjurlar kapanıyor] 34 00:02:28,974 --> 00:02:32,239 Şimdi konuşacaksın yoksa daha sonra mı? 35 00:02:32,282 --> 00:02:33,979 Altın madeni yok. 36 00:02:34,023 --> 00:02:35,329 Daha sonra, öyle mi? 37 00:02:35,372 --> 00:02:37,896 Buna dikkat et. Uzun zamandır bende. 38 00:02:37,940 --> 00:02:40,160 Tabii ki, öyle mi oğlum? 39 00:02:50,039 --> 00:02:51,214 Ne yapıyorsun? 40 00:02:57,655 --> 00:02:59,091 [bağırır] 41 00:03:00,571 --> 00:03:02,007 Ne yapıyorsun? 42 00:03:02,051 --> 00:03:04,923 Doktor Hoyt, lütfen! 43 00:03:04,967 --> 00:03:06,882 Üç adam çabalıyor Jesse'yi öldürmek için. 44 00:03:06,925 --> 00:03:08,449 Nerede? Evimin önünde. 45 00:03:08,492 --> 00:03:11,800 Peki, şerifi getir. Danita. Acele etmek! 46 00:03:11,843 --> 00:03:14,237 Gitmek! Gitmek! 47 00:03:14,281 --> 00:03:16,631 Ne yapıyorsun? 48 00:03:16,674 --> 00:03:19,111 Yeterince sahip olduğunda, sadece konuş! 49 00:03:27,424 --> 00:03:29,818 İyi olacak, Danita. 50 00:03:29,861 --> 00:03:31,646 Çok kötü bir dayak yedi yine de. 51 00:03:31,689 --> 00:03:33,430 Zavallı sevgilim. 52 00:03:33,474 --> 00:03:35,693 Onlar yola çıktılar ben geldiğimde. 53 00:03:35,737 --> 00:03:38,914 Hiçbir şey bulamadılar. Hiç bir şey. 54 00:03:38,957 --> 00:03:40,524 Onları tanıyor muydun Jesse? 55 00:03:40,568 --> 00:03:42,961 Bir dahaki sefere onları tanıyacağım. 56 00:03:43,005 --> 00:03:46,574 Çok geç olabilir. Seni madeninin yanında bulacaklar ve bunun için seni öldüreceğim. 57 00:03:46,617 --> 00:03:49,272 Biraz altın konuşması, ve kötü adamlar devreye giriyor. 58 00:03:49,316 --> 00:03:51,840 Benimkini almayacaklar. 59 00:03:53,189 --> 00:03:55,496 Hiç şansım yok. 60 00:03:55,539 --> 00:03:58,020 Sana gösterene kadar bekle nerede olacak. 61 00:04:00,675 --> 00:04:02,633 sana göstereceğim altın nerede. 62 00:04:02,677 --> 00:04:05,897 Artık gidemezsin Jesse. Yaralısın. Hadi eve girelim. 63 00:04:05,941 --> 00:04:07,334 Sana göstereyim maden nerede. 64 00:04:07,377 --> 00:04:10,162 Ne kadar uzakta? Uzak değil. 65 00:04:10,206 --> 00:04:12,208 Hiç de uzak değil. 66 00:04:22,262 --> 00:04:24,220 Merkezde Ana Caddeden mi? 67 00:04:24,264 --> 00:04:26,178 Altın onu bulduğunuz yerdir. Şerif. 68 00:04:26,222 --> 00:04:29,007 Bütün tepeleri aradım, ve altın buldum tam burada, Las Placitas'ta. 69 00:04:29,051 --> 00:04:31,619 Şimdi Jesse, sen aldın oldukça iyi bir dayak kafa hakkında. 70 00:04:31,662 --> 00:04:33,664 Nasıl bilebilirsin? burada altın var mı? 71 00:04:33,708 --> 00:04:35,710 İşaretler yüzünden Doktor. 72 00:04:35,753 --> 00:04:38,408 Görmem gereken işaretler uzun zaman önce. 73 00:04:38,452 --> 00:04:40,323 Şu kırmızı çizgiyi görüyor musun? 74 00:04:40,367 --> 00:04:43,021 Gördün mü? Kırmızı toprak. Anlıyorsun? 75 00:04:43,065 --> 00:04:46,286 Bu kesin bir altın işaretidir. Bunu Colorado'da öğrendim. 76 00:04:46,329 --> 00:04:48,679 Sadece doğrudan kazıyorsun, ve sen de maaş kirini vurdun. 77 00:04:48,723 --> 00:04:50,594 O kırmızı çizgi her zaman oradaydım. 78 00:04:50,638 --> 00:04:51,987 Altın da öyle. 79 00:04:52,030 --> 00:04:53,989 Şerif, ben ortağım Valinin. 80 00:04:54,032 --> 00:04:56,731 General Wallace mı eğer bilmiyorsam bana güven altın hakkında mı? 81 00:04:56,774 --> 00:04:58,123 General Lew Wallace mı? 82 00:04:58,167 --> 00:05:01,083 Sadece şunu oku. Siz söyleyin ona Dr. Hoyt. 83 00:05:01,126 --> 00:05:03,651 bilemezdim bununla ilgili ne varsa Jesse. 84 00:05:03,694 --> 00:05:06,654 Bunu okudunuz, Dr. Hoyt. 85 00:05:06,697 --> 00:05:10,048 Evet efendim. Valiyi görmek için içeri girdim. 86 00:05:10,092 --> 00:05:12,529 ve hemen olduğumu biliyordu aradığı araştırmacı, 87 00:05:12,573 --> 00:05:14,531 bu yüzden benimle konuştu parasını almakla ilgili. 88 00:05:14,575 --> 00:05:17,491 Bu büyük bir anlaşma, tamam, General Lew Wallace'la birlikte. 89 00:05:17,534 --> 00:05:19,884 Madenin bir kısmına sahip olacaktı. Sen de öyle, Doktor. 90 00:05:19,928 --> 00:05:22,060 Bana yardım ettiğin için, üçte birini alırsın. 91 00:05:22,104 --> 00:05:25,368 Düzenli olarak yaptığınızda gelecek ay şehirdeki turlar, ilk altınını alacaksın. 92 00:05:25,412 --> 00:05:28,589 Evet ama mayın batır ana caddenin ortasında mı? 93 00:05:28,632 --> 00:05:31,548 Neden olmasın Şerif? Neden, ne yapacağını bir düşün. 94 00:05:31,592 --> 00:05:33,681 Bütün kasaba madende çalışacaktı. 95 00:05:33,724 --> 00:05:36,423 Ustabaşı olurdun. Her gün bir dolar nakit. 96 00:05:40,644 --> 00:05:42,994 Bir dolar nakit mi? Elbette. 97 00:05:43,038 --> 00:05:46,346 Birazını aldım kalan kısım kaldı. 98 00:05:46,389 --> 00:05:50,088 Bu ses tonuna pek yardımcı olmadı. ama kimse bunu fark etmiş gibi görünmüyordu. 99 00:05:50,132 --> 00:05:52,656 Dostum, kesinlikle öyleydi güvenli bir yer. 100 00:05:56,225 --> 00:05:58,532 İşte buradasın Şerif. İlk günkü maaşınız önceden. 101 00:06:00,577 --> 00:06:02,536 Peki, dediğin gibi, neden olmasın? 102 00:06:02,579 --> 00:06:05,800 Neden bir madene sahip olamıyoruz? ana caddenin ortasında mı? 103 00:06:05,843 --> 00:06:09,020 Onu kullanmıyoruz başka bir şey için. Hmm? 104 00:06:37,353 --> 00:06:39,790 Bir vagon yükü daha aldım yola çıkmaya hazır cevher var Bay Martin. 105 00:06:39,834 --> 00:06:42,227 Teşekkürler Manuel. Yarın çalıştıracağım. 106 00:06:42,271 --> 00:06:44,795 Bir kaç tane koy nöbetçi fazladan adam sayısı bu gece, olur mu? 107 00:06:44,839 --> 00:06:46,493 Şimdi endişelenme bu konuda Bay Martin. 108 00:06:46,536 --> 00:06:48,973 ilgileneceğim korumalardan. 109 00:06:49,017 --> 00:06:51,498 Bilirsin, bir erkek için bu kadar zengin bir madenle, 110 00:06:51,541 --> 00:06:54,109 kesinlikle harcamazsın burada çok zaman var. 111 00:06:54,152 --> 00:06:56,111 İşte bu Seni yanımda tutuyorum Manuel. 112 00:06:56,154 --> 00:06:59,244 Neyse biz zenginler Zamanımızı avlanarak geçirmeyi seviyoruz. 113 00:06:59,288 --> 00:07:01,595 Bu oyunu beğendin Ben getiririm, değil mi? Elbette. 114 00:07:01,638 --> 00:07:04,989 Yanlış bir fikre kapılmayın, Bay Martin. ben değilim herhangi bir şeye itiraz etmek. 115 00:07:05,033 --> 00:07:08,123 Hiç bu kadar çoğunu görmemiştim Bu şehrin mutlu insanları. 116 00:07:08,166 --> 00:07:11,735 Biliyor musunuz Bay Martin, ilk başta bu insanlar madencilik hakkında pek bir şey bilmiyordum, 117 00:07:11,779 --> 00:07:13,781 ama kesinlikle çabuk yakalandılar, değil mi? 118 00:07:13,824 --> 00:07:15,870 Evet. 119 00:07:15,913 --> 00:07:17,959 Evet, kesinlikle öyle yaptılar. 120 00:07:24,182 --> 00:07:27,185 Peki şimdi merak ettim ne zaman gelecektin buralarda. 121 00:07:27,229 --> 00:07:30,841 öyle değil mi aynı hakiki gümüş tarak Dün seni giyerken gördüm? 122 00:07:30,885 --> 00:07:33,757 Evet öyle. Ve lütfen artık beni satın alma. 123 00:07:33,801 --> 00:07:36,281 De nada! Ah, gitarın. 124 00:07:36,325 --> 00:07:39,502 Ah, güzel görünüyor. Teşekkür ederim. 125 00:07:39,546 --> 00:07:41,591 Bir sayı duymak ister misiniz? Özellikle değil. 126 00:07:44,159 --> 00:07:48,250 Şey, belki evlendikten sonra, müziği sevmeyi öğreneceksiniz. 127 00:07:48,293 --> 00:07:51,558 Müziği sevmeyi öğrenebilirdim. [gülüyor] 128 00:07:51,601 --> 00:07:53,690 Ne yapıyorsun? Sinirlenme benimle, genç bayan. 129 00:07:53,734 --> 00:07:55,605 Ne zaman yapacağız? düğün için bir tarih belirlediniz mi? 130 00:07:55,649 --> 00:07:57,955 Zaten var. 131 00:07:57,999 --> 00:08:00,001 Var? Ne zaman? 132 00:08:00,044 --> 00:08:02,177 Yarından iki hafta sonra. 133 00:08:02,220 --> 00:08:04,222 Şanslı bir gün. 134 00:08:04,266 --> 00:08:07,051 Ah, çok güzel Danita! 135 00:08:07,095 --> 00:08:09,489 Güzelsin. 136 00:08:09,532 --> 00:08:12,274 İzin verme bana herhangi bir şeyi yarıda kesmek. 137 00:08:12,317 --> 00:08:14,494 Bunu hiçbir şey engelleyemez. 138 00:08:14,537 --> 00:08:16,104 - [ kıkırdar ] 139 00:08:16,147 --> 00:08:18,236 Doktor, elimde bir şey var senin için. 140 00:08:18,280 --> 00:08:21,239 Bu arada, tebrikler. Kulak misafiri oldum. 141 00:08:21,283 --> 00:08:23,154 Teşekkürler. Harika değil mi? 142 00:08:23,198 --> 00:08:25,983 Bunu görene kadar bekle. 143 00:08:26,027 --> 00:08:30,466 İşte burada, Doktor. Madenin ilk temettü. 144 00:08:30,510 --> 00:08:34,078 Henüz pek bir şey yok ama çok daha fazlası var bu nereden geldi. 145 00:08:34,122 --> 00:08:36,211 Ne biliyorsun! 146 00:08:36,254 --> 00:08:38,953 O zaman bu gerçekten doğru değil mi? Elbette doğru. 147 00:08:38,996 --> 00:08:43,000 Peki, almam gerekecek General Wallace burada bunu görmek için. 148 00:08:43,044 --> 00:08:44,611 [gülüyor] 149 00:08:44,654 --> 00:08:46,569 Ah, nasıl istersin buradaki general düğünün için mi? 150 00:08:46,613 --> 00:08:48,658 Ah, çok isteriz. Kesinlikle isteriz, Doktor. 151 00:08:48,702 --> 00:08:50,225 Tamam aşkım. 152 00:08:50,268 --> 00:08:52,444 [toynak sesleri yaklaşıyor] 153 00:08:59,147 --> 00:09:01,192 Vay! 154 00:09:05,109 --> 00:09:07,851 Maden ve Bay Martin bu şekilde mi arkadaşlar. 155 00:09:07,895 --> 00:09:10,898 Merhaba Henry. Altına hücum ülkesine hoş geldin. General Wallace. 156 00:09:10,941 --> 00:09:13,117 Teşekkür ederim. Bilirsin, tüm bu iğrençliklerin içinde Ben yaptım 157 00:09:13,161 --> 00:09:16,033 bu ilki bu şimdiye kadar karşılığını verdi, eğer öyleyse. 158 00:09:16,077 --> 00:09:18,427 Ah, soru yok bu konuda. Gelin ve kendiniz görün. 159 00:09:18,470 --> 00:09:20,951 Aferin.Willie! 160 00:09:20,995 --> 00:09:23,693 Generalin çantalarını alın otele doğru. 161 00:09:26,870 --> 00:09:29,090 [takırdama, vınlama] 162 00:09:31,092 --> 00:09:34,399 Evet efendim. Bu buydu Colorado'daki Alman bilim adamı 163 00:09:34,443 --> 00:09:36,619 bana bunu ilk kim anlattı bu modern madencilik yöntemi. 164 00:09:36,663 --> 00:09:39,579 Çok akıllı dostum.Daha fazla kırmızı pislik var mı? buralarda mı? 165 00:09:39,622 --> 00:09:41,668 Hayır. 166 00:09:41,711 --> 00:09:43,626 Ve ben de isterdim sana bildirmek için 167 00:09:43,670 --> 00:09:45,976 Madencilik haklarım var tüm kasaba için. [yaklaşan ayak sesleri] 168 00:09:46,020 --> 00:09:48,283 Ah-ah. Kırılmalıyım şimdi bu kadar, çocuklar. 169 00:09:48,326 --> 00:09:50,807 İşte ortaklarım geliyor. Hadi. Şimdi ilerleyelim. 170 00:09:50,851 --> 00:09:54,681 General Wallace, ben nereliyim Santa Fe Dergisi. Seninle konuşmak isterim. 171 00:09:54,724 --> 00:09:56,596 Dediği gibi, biraz sonra lütfen. 172 00:09:56,639 --> 00:09:59,163 Devam edin çocuklar. Sonra görüşürüz. 173 00:09:59,207 --> 00:10:01,731 Nasılsınız General? Seni burada görmek güzel. 174 00:10:01,775 --> 00:10:04,168 Hoş geldin... altın madenimiz. 175 00:10:04,212 --> 00:10:06,475 [gülüyor] çok mutluyum burada olmak Jesse. 176 00:10:06,518 --> 00:10:08,085 Burada. Otur.Teşekkür ederim. 177 00:10:08,129 --> 00:10:09,521 Ve tebrikler. Teşekkür ederim. 178 00:10:09,565 --> 00:10:12,394 Henry bana öyle olduğunu söyledi zaten iyi cevher üretiyor. 179 00:10:12,437 --> 00:10:15,266 Elbette öyleyim. Burada payını aldın. 180 00:10:15,310 --> 00:10:17,268 Teşekkür ederim. 181 00:10:17,312 --> 00:10:19,488 Bana ilk sorduğunda bu zahmet için, 182 00:10:19,531 --> 00:10:21,751 bir önsezim vardı şanslı olacaktın. 183 00:10:21,795 --> 00:10:24,319 Şans değil General. bu bilim. 184 00:10:24,362 --> 00:10:26,538 Sana bir şey söyleyeyim. bu sadece başlangıç. 185 00:10:27,583 --> 00:10:29,933 [yaklaşan ayak sesleri] 186 00:10:29,977 --> 00:10:31,761 Genel Wallace, 187 00:10:31,805 --> 00:10:33,981 Ben E.J. Bainbridge. 188 00:10:34,024 --> 00:10:36,505 Bu benim ortağım Ben Rydell. Nasılsın? 189 00:10:36,548 --> 00:10:40,465 GENEL: Nasılsınız? Bekliyoruz Gelmeniz için General. 190 00:10:40,509 --> 00:10:42,380 Dün yaptık bu maden için bir teklif 191 00:10:42,424 --> 00:10:44,774 Bay Martin ve Dr. Hoyt'a. 192 00:10:44,818 --> 00:10:46,602 Ve sana söyledim satılık değil. 193 00:10:46,646 --> 00:10:48,473 Şimdi, sözünü kesiyorsun bir iş toplantısı. 194 00:10:48,517 --> 00:10:51,999 Şimdi bekle bir dakika, Jesse. bence genel bunu duymalı. 195 00:10:52,042 --> 00:10:55,829 Bu beyler teklif etti 100.000 dolar, General Wallace. 196 00:10:55,872 --> 00:10:59,876 Maden satılık değil. Neyse, bu tavuk yemi. 197 00:10:59,920 --> 00:11:03,663 Tavuk yemi? Ne tür tavuklar Şimdi besleniyor musun Jesse? 198 00:11:03,706 --> 00:11:07,275 Ama yapıyoruz Bol para, General. Neden satmalıyız? 199 00:11:07,318 --> 00:11:10,060 Ona nedenini söyle, Ben. 200 00:11:10,104 --> 00:11:12,062 Çünkü bu dünkü teklif. 201 00:11:12,106 --> 00:11:14,108 Partnerim ve ben bunu konuştuk, 202 00:11:14,151 --> 00:11:16,110 ve bugün 200.000 dolar teklif ediyoruz. 203 00:11:16,153 --> 00:11:18,721 Ben de hayır diyorum. Büyük HAYIR. DR. - Evet. Şimdi, Jesse... 204 00:11:18,765 --> 00:11:20,331 Bu epey bir para, Jesse. 205 00:11:20,375 --> 00:11:22,856 Bence yapmalıyız en azından konuşun. 206 00:11:22,899 --> 00:11:26,163 Bakın, siz iki beyefendi bu madenin üçte ikisi. 207 00:11:26,207 --> 00:11:28,818 Dinlemek zorunda bile değilsin Bay Martin'e. 208 00:11:30,080 --> 00:11:33,083 General, bunu yapmazsınız buna benzer bir şey olur mu? 209 00:11:34,998 --> 00:11:38,001 Hayır Jesse, bunu yapmayız. Ne yapıyorsun? Teşekkür ederim. 210 00:11:38,045 --> 00:11:41,091 Bay Bainbridge, biz aslında ortak olduğumuz halde, 211 00:11:41,135 --> 00:11:44,704 Dr. Hoyt ve ben madenin haklı olarak Jesse'ye ait. 212 00:11:44,747 --> 00:11:49,230 Yani herhangi bir anlaşma yapmazdık onun tam onayı olmadan. 213 00:11:49,273 --> 00:11:52,059 Bakın, onaylamıyorum. 214 00:11:52,102 --> 00:11:54,757 200.000 için değil, 300.000 için değil. 215 00:11:54,801 --> 00:11:57,238 300.000 mi? Ne yapıyorsun? Bu doğru. 216 00:11:57,281 --> 00:12:00,981 neyin var Satmaya karşı mısın Jesse? Para için bu işin içindeyiz. 217 00:12:01,024 --> 00:12:03,723 Ve bu sürecek oldukça büyük bir yatırım makine getirmek 218 00:12:03,766 --> 00:12:06,203 Bu madeni düzgün işletmek için. O zaman ihtiyacımız olanı satın alırız! 219 00:12:06,247 --> 00:12:07,770 Bakmak! Şunlara bakar mısın? 220 00:12:07,814 --> 00:12:09,816 Şu tahlil raporlarına bakın. Şunlara bakın General. 221 00:12:09,859 --> 00:12:11,774 GENERAL: Peki Jesse. Heyecanlanmayın. Görüyor musun? 222 00:12:11,818 --> 00:12:14,298 Ne istersen yapacağız. 223 00:12:14,342 --> 00:12:17,127 Beyler bu konuyu konuşalım ve size geri döneceğiz. 224 00:12:17,171 --> 00:12:20,043 Bu arada aklıma geldi eğer yatırım yapacak olsaydım 225 00:12:20,087 --> 00:12:23,090 ne tür para teklif ettiğin şey, Ben... 226 00:12:23,133 --> 00:12:25,701 Herhangi bir soru olduğundan değil dürüstlük elbette. 227 00:12:25,745 --> 00:12:28,486 Ama eğer senin yerinde olsaydım, Bir tahlil raporu çalıştırırdım benimki. 228 00:12:30,401 --> 00:12:32,142 Senin için sorun değil mi Jesse? 229 00:12:32,186 --> 00:12:34,492 Hayır. Neden yapayım? 230 00:12:34,536 --> 00:12:36,538 Evet. Bu iyi bir fikir. 231 00:12:36,581 --> 00:12:39,019 Birkaç örnek alabilirim Santa Fe'ye ve yarın geri dön. 232 00:12:39,062 --> 00:12:42,109 Bu şekilde söyleyebilirsin ne sunmak istiyorsun, 233 00:12:42,152 --> 00:12:44,111 olsun ya da olmasın 300.000'e gitmek istiyorsun. 234 00:12:44,154 --> 00:12:48,028 300.000 mi? Neden, Biz bu teklifi asla yapmadık. 235 00:12:48,071 --> 00:12:49,769 Peki söylemedim Kabul ederdim. 236 00:12:49,812 --> 00:12:52,206 Gerçek şu ki, kabul etmeyeceğim yarın herhangi bir şey. 237 00:12:52,249 --> 00:12:53,903 Yarın evleniyorum. 238 00:12:53,947 --> 00:12:57,689 Peki Bay Rydell, bazı örnekler al ve kendi tahlilinizi yapın. 239 00:12:57,733 --> 00:13:00,170 Tamam mı Jesse? Ne yaptığı umurumda değil. 240 00:13:00,214 --> 00:13:02,085 İyi. Bu arada, 241 00:13:02,129 --> 00:13:05,785 olacak artık satıştan söz etmiyorum düğün sonrasına kadar. 242 00:13:07,787 --> 00:13:09,092 Elbette. 243 00:13:09,136 --> 00:13:12,052 [gevezelik ediyor] 244 00:13:12,095 --> 00:13:14,750 [kahkahalar] 245 00:13:14,794 --> 00:13:16,099 Hey! 246 00:13:16,143 --> 00:13:18,754 [konuklar bağırıyor] 247 00:13:22,584 --> 00:13:26,109 [gevezelik ediyor] 248 00:13:26,153 --> 00:13:28,764 Yolundan çekil! Tut şunu! 249 00:13:30,244 --> 00:13:33,638 Maden sahte! Hiçbir iz yok tamamen altından. 250 00:13:33,682 --> 00:13:36,467 O cevher hiçbir şey değil ama sade kaya. 251 00:13:36,511 --> 00:13:38,992 Altından eser yok o kayanın herhangi birinde. 252 00:13:39,035 --> 00:13:41,037 300.000. 253 00:13:41,081 --> 00:13:43,953 bir his vardı yanlış bir şeyler vardı. 254 00:13:43,997 --> 00:13:48,436 Jesse, bence hepimiz bunu hak ediyoruz bir açıklama, değil mi? 255 00:13:48,479 --> 00:13:51,221 Balayına gidiyorum. Konuşmaya vaktim yok. 256 00:13:51,265 --> 00:13:53,310 Bu çok uzun sürmeyecek, Jesse. 257 00:13:53,354 --> 00:13:57,793 Bize sadece söyle, gerçek nedir? 258 00:13:57,837 --> 00:13:59,708 Benimle misin Danita? 259 00:13:59,751 --> 00:14:02,667 her zaman yapacağım seninle ol Jesse. 260 00:14:02,711 --> 00:14:04,887 Tamam General. Hadi konuşalım. 261 00:14:12,373 --> 00:14:15,376 Ne yapıyorsun? Yani... daha söylenecek ne var? 262 00:14:15,419 --> 00:14:17,595 Rydell yanlış örnekleri seçti. ve hepsi bu. 263 00:14:19,728 --> 00:14:21,817 Korkarım yapamayız Bunu kabul et Jesse. 264 00:14:21,861 --> 00:14:24,037 Ne yapıyorsun? Neden olmasın? Paranı aldın, değil mi? 265 00:14:24,080 --> 00:14:26,604 Burada çalışan herkes madende ödeme yapıldı. 266 00:14:26,648 --> 00:14:29,085 Manuelo, sen o zamandan beri maaş alıyorum işe başladın değil mi? 267 00:14:29,129 --> 00:14:31,000 Bu doğru. Ödeme aldık. 268 00:14:31,044 --> 00:14:34,264 Ama nasıl Jesse? Altından! Başka nasıl? 269 00:14:34,308 --> 00:14:37,224 Allah aşkına, Bir altın madeni işletiyorum, ve karşılığını ödüyorum. 270 00:14:37,267 --> 00:14:40,618 Paranı aldın, ve burada çalışan herkes ödeme yapıldı. 271 00:14:40,662 --> 00:14:42,969 Bu konuda tartışmak istiyorsun. O tahlil raporlarını gördün. 272 00:14:43,012 --> 00:14:45,493 Bunların sahtesini yapamazdım. Neden yapayım ki? 273 00:14:46,842 --> 00:14:48,713 Bu kutunun içinde ne var biliyor musun? 274 00:14:48,757 --> 00:14:50,628 Bir külçe saf altın Henüz paramı bile çekmedim. 275 00:14:50,672 --> 00:14:52,892 Hadi görelim Jesse. 276 00:14:54,806 --> 00:14:57,897 Elbette. Sana göstereceğim. 277 00:14:57,940 --> 00:15:00,203 Hayır. Neden yapayım? 278 00:15:00,247 --> 00:15:03,467 kanıtlamak zorunda değilim artık sana. Sana para ödedim. 279 00:15:03,511 --> 00:15:06,949 Artık bana güvenmene gerek yok. Bu size kalmış. 280 00:15:06,993 --> 00:15:09,256 Ama altın var o kutuda mı? 281 00:15:09,299 --> 00:15:12,259 sana söylüyorum bir bar var o kutunun içinde saf altın var ve ben bana inanmanı istiyorum. 282 00:15:12,302 --> 00:15:14,783 Deniyoruz Jesse. İnan bana, çabalıyoruz. 283 00:15:14,826 --> 00:15:17,090 Tamam, tamam. Sana ne yapacağımı anlatacağım. 284 00:15:17,133 --> 00:15:20,832 Memnun olmadığın için ortaklıkla, İkinizi de satın alacağım. 285 00:15:20,876 --> 00:15:24,184 Her birine 100 dolar vereceğim paylaşımlarınız için. 286 00:15:24,227 --> 00:15:26,229 100 dolar mı? Bu doğru. 287 00:15:26,273 --> 00:15:29,015 Dün, 200.000'i reddettik, 288 00:15:29,058 --> 00:15:31,321 ve bugün bize teklif ediyorsun Tanesi 100 dolar. 289 00:15:31,365 --> 00:15:33,062 Teklifim bu. Al ya da bırak. 290 00:15:36,196 --> 00:15:38,154 Sana başka ne yapacağımı söyleyeyim. 291 00:15:38,198 --> 00:15:40,983 Bana satmak istemiyorsun, Sana satacağım. 292 00:15:41,027 --> 00:15:44,117 100 dolar. Tanesi 50$'a, madenin tamamına sahip olabilirsin. 293 00:15:45,596 --> 00:15:49,774 Buna bar dahil mi o kutudaki saf altın mı? 294 00:15:49,818 --> 00:15:53,778 Buna her şey dahil... cevher, maden, ve o kutudaki tüm altınlar. 295 00:15:55,345 --> 00:15:56,956 Tanesi 50 dolar mı? 296 00:15:56,999 --> 00:15:59,262 Bu doğru. 297 00:15:59,306 --> 00:16:01,873 Seni bilmiyorum Henry. ama sanırım yeterince yaşadım 298 00:16:01,917 --> 00:16:03,832 madencilik işinin bir süreliğine. 299 00:16:03,875 --> 00:16:06,704 Üstelik bende kaçılacak bir bölge. 300 00:16:06,748 --> 00:16:10,795 Jesse, teklifini kabul edeceğim madenden payıma düşen için. 301 00:16:10,839 --> 00:16:13,102 Ve tıbbi bir pratiğim var ilgilenmek. 302 00:16:13,146 --> 00:16:14,974 Teklifini kabul ediyorum ben de Jesse'yim. 303 00:16:16,279 --> 00:16:20,196 Elbette. Değerli bir maden satıyorsun. 304 00:16:24,113 --> 00:16:26,028 [faturalar hışırdıyor] 305 00:16:26,072 --> 00:16:28,857 60, 70, 80, 90, Senin için 100. 306 00:16:28,900 --> 00:16:32,034 60, 70, 80, 90, 100. Senin için 100. 307 00:16:32,078 --> 00:16:34,036 Bu seni kısa yapmaz balayınızda mı? 308 00:16:34,080 --> 00:16:36,691 Paraya ihtiyacım yok balayında. 309 00:16:36,734 --> 00:16:40,347 Eh, sanırım yapmıyoruz kağıtları imzalamak zorunda. Sadece bir centilmenlik anlaşması. 310 00:16:40,390 --> 00:16:42,392 Tabii ki. 311 00:16:42,436 --> 00:16:45,047 Belki de biraz sarsılmalıyız. Yani eğer istersen benimle tokalaşmak. 312 00:16:45,091 --> 00:16:48,050 - [ kıkırdar ] Bunda ısrar ediyorum. Elbette. 313 00:16:48,094 --> 00:16:51,880 Unutulmaz bir şeydi deneyim, Jesse. 314 00:16:51,923 --> 00:16:55,449 Doktor.Hayatta bir kez karşılaşılacak bir durum deneyim diyebilirim. 315 00:16:55,492 --> 00:16:57,755 Şimdi... eğer izin verirseniz. 316 00:16:57,799 --> 00:16:59,540 Tek bir şey var Jesse. 317 00:16:59,583 --> 00:17:03,587 Çünkü ben çok meraklı bir adamım. bana tek bir iyilik yapar mısın? 318 00:17:03,631 --> 00:17:07,156 Herhangi bir şey.Bana saf altın külçesini göster o kutuda. 319 00:17:10,725 --> 00:17:15,077 Peki, şimdi bu işimiz bitti Neden olmasın anlamıyorum. 320 00:17:20,343 --> 00:17:22,432 [kutu açılır] 321 00:17:31,659 --> 00:17:33,922 Peki, ne biliyorsun? bunun hakkında? Peki, olacağım! 322 00:17:35,576 --> 00:17:37,056 [mırıldanıyor] 323 00:17:38,709 --> 00:17:40,668 Görüyorsun, 324 00:17:40,711 --> 00:17:43,105 burada altın var tıpkı başından beri söylediğim gibi. 325 00:17:43,149 --> 00:17:46,456 Ve hâlâ işlerin var. ve hepinizin parasını alacaksınız. 326 00:17:46,500 --> 00:17:48,632 Ve dahası, bundan sonra, 327 00:17:48,676 --> 00:17:51,113 bu maden bana ait ve kasaba, 328 00:17:51,157 --> 00:17:54,899 ve dışarıda kimse yok herhangi bir parçası var. 329 00:17:56,162 --> 00:17:58,773 Manuel, ben uzakta olacağım birkaç günlüğüne, 330 00:17:58,816 --> 00:18:01,428 ama pazartesi günü döneceğim yani bir yükün var yola çıkmaya hazır cevher. 331 00:18:01,471 --> 00:18:03,125 MANUEL: Evet efendim, Bay Martin. 332 00:18:05,040 --> 00:18:07,999 Beyler, belki sana ödeme yapmadım paylaşımlarınıza yetecek kadar, 333 00:18:08,043 --> 00:18:09,697 çünkü ben biraz sana yapılmış. 334 00:18:09,740 --> 00:18:12,178 Şey, kızgın değilim şimdi herhangi birinde, 335 00:18:12,221 --> 00:18:15,355 işte burada. 336 00:18:15,398 --> 00:18:17,835 Sen ve Dr. Hoyt bunu aranızda paylaştırın. 337 00:18:21,883 --> 00:18:25,191 Ah, çok daha fazlası var bu nereden geldi. 338 00:18:27,845 --> 00:18:30,935 Şimdi önemli bir şeye geçelim. 339 00:18:30,979 --> 00:18:32,676 Beyler. 340 00:18:35,462 --> 00:18:37,290 Ahh! 341 00:18:39,074 --> 00:18:40,815 Adam: Yaşasın! 342 00:18:44,645 --> 00:18:47,256 Hah! 343 00:18:51,434 --> 00:18:54,524 Henry, bekleme konuşmam için. Söyleyecek hiçbir şeyim yok. 344 00:18:54,568 --> 00:18:57,875 Tek bildiğim General. öğrenmem gerekiyor mu neler oluyor? 345 00:18:57,919 --> 00:18:59,616 O balayı ne zaman pazartesi bitti 346 00:18:59,660 --> 00:19:01,401 yapacağım sen de buraya dön. 347 00:19:15,197 --> 00:19:18,113 Sorun nedir, Manuelo? düşünmedin Bugün geri dönecek miydim? 348 00:19:18,157 --> 00:19:20,115 düşünüyorum yolda neler olabilir? 349 00:19:20,159 --> 00:19:22,073 Beni alsan iyi olur seninle birlikte. Hayır. 350 00:19:22,117 --> 00:19:24,075 Dayanamadın müzik. 351 00:19:24,119 --> 00:19:26,077 geri döneceğim birkaç gün içinde. 352 00:19:28,950 --> 00:19:30,343 Hah! 353 00:19:35,217 --> 00:19:37,959 ♪♪ [nazik melodi] 354 00:19:57,152 --> 00:19:59,285 Hah. Hah. 355 00:20:30,925 --> 00:20:32,622 Hah. 356 00:20:49,117 --> 00:20:50,466 [tıklamalar] 357 00:21:07,744 --> 00:21:09,180 [tıklamalar] 358 00:21:09,224 --> 00:21:10,181 [silah sesi] 359 00:21:19,016 --> 00:21:21,671 Hey! 360 00:21:21,715 --> 00:21:23,673 [toynak sesleri uzaklaşıyor] 361 00:21:40,124 --> 00:21:42,562 Merhaba Doktor. Uğradığına sevindim. 362 00:21:42,605 --> 00:21:46,000 Ah, sadece yapmadım uğramalısın Jesse. Seni takip ediyordum. 363 00:21:46,043 --> 00:21:48,437 Görünüşe göre herkes öyleydi. Bir geçit törenine liderlik ediyordum. 364 00:21:48,481 --> 00:21:51,527 Ah, onları anlayamıyorum geri gelmek için. 365 00:21:51,571 --> 00:21:55,052 Ama şunu belirtmek isterim Belki hayatını kurtardım Jesse. 366 00:21:57,141 --> 00:21:59,187 Yapmamız gerektiğini düşünmüyor musun? biraz konuşalım mı? 367 00:21:59,230 --> 00:22:01,145 Ne hakkında? 368 00:22:01,189 --> 00:22:04,627 Gerçekten neler olduğu hakkında. 369 00:22:04,671 --> 00:22:06,977 Sanırım hazır olmak üzeresin şimdi bana söylemelisin, değil mi? 370 00:22:08,675 --> 00:22:10,807 Sanırım öyle, Doktor. 371 00:22:10,851 --> 00:22:13,375 Arabaya bin. 372 00:22:17,814 --> 00:22:20,382 Yani şeriften sonra ve adamları bitiriyor kasabadaki cevheri çıkarmak, 373 00:22:20,426 --> 00:22:22,341 onu buraya getiriyorum ve onu çöpe at. 374 00:22:22,384 --> 00:22:24,604 Çok fazla gibi görünüyor israf, Jesse. 375 00:22:24,647 --> 00:22:27,433 Sanırım öyle, ama buna değer. 376 00:22:27,476 --> 00:22:29,565 Görüyorsunuz, bazı arkadaşlar bana birkaç el ateş edebilir 377 00:22:29,609 --> 00:22:31,480 ama kimse denemeyecek benimkini çalmak 378 00:22:31,524 --> 00:22:33,439 doğru olduğunu düşündüklerinde Ana Caddenin merkezinde. 379 00:22:33,482 --> 00:22:36,180 Gerçek maden nerede Jesse? 380 00:22:36,224 --> 00:22:39,140 [iç çeker] Burada değil. 381 00:22:39,183 --> 00:22:41,838 Bu sadece bir aktarma noktası. 382 00:22:41,882 --> 00:22:45,146 Doktor, ben gittim bir sürü belaya bunu bir sır olarak saklamak için. 383 00:22:45,189 --> 00:22:46,756 istemiyorum hiçbir şey değişmedi. 384 00:22:46,800 --> 00:22:48,584 bir nevi hoşuma gitti şu maden kasabası, öyle mi? 385 00:22:48,628 --> 00:22:50,499 Şimdi yapıyorum. 386 00:22:50,543 --> 00:22:53,023 Biliyor musun doktor? 387 00:22:53,067 --> 00:22:56,418 bir adam yorulur yalnız olmaktan, 388 00:22:56,462 --> 00:22:58,159 hiçbir şey olmamak. 389 00:22:58,202 --> 00:23:01,162 Artık o kasabada, Ben senden daha büyük bir adamım ve genel 390 00:23:01,205 --> 00:23:04,731 ve hepsi Doğulu milyonerler bir araya getirin. 391 00:23:04,774 --> 00:23:06,428 Ben şehrin en büyük adamıyım. 392 00:23:06,472 --> 00:23:08,952 en güzel kıza sahibim gelinim için ve... 393 00:23:08,996 --> 00:23:12,347 - [ kıkırdar ] Bunu çalıştırmaya devam edeceğim bedeli ne olursa olsun benim. 394 00:23:12,391 --> 00:23:14,436 bilmiyorum seni suçluyorum Jesse. 395 00:23:14,480 --> 00:23:17,178 Belki de itiraf edeceğim sen ve genel baskın o altından biraz daha. 396 00:23:17,221 --> 00:23:19,093 Hayır. Yeterince yaşadık. 397 00:23:19,136 --> 00:23:22,662 Daha fazla kolay para, ve unutmaya mahkumuz asıl işimizin ne olduğunu 398 00:23:22,705 --> 00:23:24,620 Peki--Sanırım senin şehrin 399 00:23:24,664 --> 00:23:27,057 ve senin sırrın bizimle güvendeler. 400 00:23:27,101 --> 00:23:30,017 Teşekkürler Doktor Adios, Jesse. 401 00:23:30,060 --> 00:23:32,280 Elveda, Doktor. 402 00:23:54,607 --> 00:23:57,087 ♪♪ [nazik melodi] 403 00:24:02,528 --> 00:24:04,878 Henry Hoyt devam etti baş cerrah olmak 404 00:24:04,921 --> 00:24:08,925 Generallerin ordularında ABD Grant ve Arthur MacArthur. 405 00:24:08,969 --> 00:24:11,754 Lew Wallace oldu ABD'nin Türkiye Büyükelçisi 406 00:24:11,798 --> 00:24:14,235 ve birini yazdım zamanın büyük romanları 407 00:24:14,278 --> 00:24:16,106 Ben-Hur. 408 00:24:16,150 --> 00:24:18,935 Jesse Martin'e gelince, altın madenini işletti Ana Cadde üzerinde 409 00:24:18,979 --> 00:24:21,634 uzun yıllar boyunca başarılı oldu. 410 00:24:21,677 --> 00:24:24,463 Gerçek madeni neredeydi? 411 00:24:24,506 --> 00:24:26,682 Hiç kimse bilmiyordu.